V této záložce naleznete nápady, jak prožít svoji letní a zimní dovolenou.
Velmi nás těší, že fotograf specializující se na přírodu Hanspeter Leiter, který pochází z Umhausenu, nám poskytnul své fotografie pro záložku Imprese. Velmi působivě zobrazují, jak může dovolená v regionu Ötztal vypadat v různých ročních obdobích.

Oblíbený prázdninový cíl v létě: Tyrolsko a region Ötztal zvou k turistice.
Toužíte v létě po přírodě a dobré náladě? Region Ötztal Vás očekává s idylickým světem hor, četnými sportovními možnostmi a útulným ubytováním. Kdo jednou spatří nádhernou kulisu třítisícovek, hned tak na úchvatné panorama nezapomene. Vysokohorští turisté a horolezci naleznou na více než 600 značených horolezeckých trasách regionu Ötztal vynikající podmínky. Stejně nezapomenutelným letním zážitkem je turistická vycházka podél tichých horských jezer a divokých horských říček. Pro cyklisty je zde k dispozici téměř 700 kilometrů dlouhá síť cyklostezek, na kterých lze region poznat. Kdo hledá spíše relaxaci, nalezne v jediných termálních lázních Tyrolska Aqua Dome tu pravou wellness oázu.

Vděčný cíl v zimě: Tyrolsko a region Ötztal pro sportovce
Lyžaři a snowboardisté pozor: dovolená v regionu Ötztal nabízí dobrodružství a zimní akci na svazích s hlubokým sněhem a na sjezdovkách s jistými sněhovými podmínkami. K prožití zimní dovolené v regionu Ötztal zve několik prvotřídních lyžařských oblastí a 150 kilometrů dlouhá síť lyžařských stop. O nevázanou náladu se postarají večírky après-ski ve známých střediscích zimních sportů, jako je Sölden, Obergurgl nebo Hochgurgl. O něco poklidnější je atmosféra v malebných bočních údolích. Nezáleží na tom, jaký typ dovolené upřednostňujete: prvotřídních tyrolských hotelů naleznete v regionu Ötztal dostatek. Celkově tedy užitečný tip na dovolenou v zimě: rezervujte si a navštivte region Ötztal.

O dostatek napětí i relaxace tak bude na dovolené v regionu 
Ötztal v Tyrolsku skvěle postaráno. Kdy se na Vás můžeme v regionu Ötztal v Tyrolsku těšit?